Quoi de mieux pour déconnecter et se reposer qu’un week-end au coeur d’un hôtel de charme ou d’une maison d’hôtes pittoresque avec piscine couverte ? Que vous rêviez d’un instant cocooning, d’une escapade romantique ou d’un week-end en famille avec piscine intérieure , voici une sélection d’hôtels pour se prélasser dans une piscine intérieure chauffée, loin de l’agitation de la capitale et pourtant à moins de deux heures de route de Paris.
hôtel avec piscine intérieure et extérieure, à 40 min de Paris
Un hôtel avec une piscine extérieure et une piscine couverte moins d’une heure de Paris. Le Domaine de la Corniche offre un cadre idéal pour une petite parenthèse enchantée avec une vue panoramique sublime sur la vallée de la Seine. L’hôtel du Domaine de la Corniche possède un billard, un court de tennis, une piscine intérieure, une piscine extérieure, intérieure et un hammam.
La Maison de Souhey, maison d’hôtes avec piscine intérieure en bourgogne
À 2h30, au coeur de la Bourgogne, sur une propriété de 16 hectares, cette maison d’hôtes occupe une belle ferme entièrement rénovée. Sur place : piscine couverte chauffée, équitation, promenade, vélo, promenade en calèche, vol découverte de la région en autogire, vol en ULM. 5 superbes chambres avec climatisation, dont 1 chambre familiale avec 2 lits supplémentaires (idéale pour un week-end en famille avec piscine intérieure). Vous pouvez également découvrir Flavigny-sur-ozerain, l’un des plus beaux villages de France, à 10 km de la maison d’hôtes. Table d’hôtes midi ou soir.
Hôtel avec piscine intérieure et spa : Waldorf Astoria Versailles
Le Trianon Palace est un hôtel 5 étoiles, situé à 20 minutes de Paris, en face du château de Versailles. L’hôtel jouit d’un magnifique spa Guerlain, avec une sublime piscine couverte et une salle de sport. Le Trianon renferme le mythique restaurant Gordon Ramsay, étoilé au Guide Michelin, mais aussi la Véranda, un restaurant à la cuisine bistronomique contemporaine, dans un cadre enchanteur.
Hôtel avec piscine intérieure et spa en ile-de-france : Château De Villiers-Le-Mahieu
À moins d’une heure de Paris, le Château de Villiers-Le-Mahieu a été converti en hôtel, au beau milieu de la forêt. L’hôtel dispose d’un spa pourvu d’une belle piscine intérieure, d’un sauna, d’un hammam, et d’une douche sensorielle. L’hôtel jouit aussi d’une piscine extérieure chauffée. Des chambres doubles, deluxe mais aussi des chambres familiales, avec vue sur le parc.
hôtel 5* avec piscine intérieure, à 1h de paris : Château d’Augerville
Le château d’Augerville est un hôtel de charme 5* avec spa, piscine couverte et golf, à une heure de Paris. Il est entouré d’un parcours de golf à 18 trous, classé parmi les 10 plus beaux de France. Le Château d’Augerville jouit d’un restaurant gastronomique et d’un restaurant décontracté. Le spa est composé d’un espace sensoriel, d’un hammam, d’un sauna et de cabines de soins.
Hôtel avec piscine intérieure à étretat : Les Pins de César
À 2h de Paris, Les Pins de César est idéalement situé à 8 km des falaises d’Étretat, à 27 km d’Honfleur et à 34 km de Deauville. Le calme absolu, la forêt de pins, les animaux (poules, chèvres, chevaux et alpagas), la piscine couverte chauffée, le spa doté d’un sauna et d’un jacuzzi au beau milieu des pins, et un court de tennis. Tout est parfait !
Hôtel avec piscine intérieure à étretat : Les Pins de César
À 2h de Paris, Les Pins de César est idéalement situé à 8 km des falaises d’Étretat, à 27 km d’Honfleur et à 34 km de Deauville. Le calme absolu, la forêt de pins, les animaux (poules, chèvres, chevaux et alpagas), la piscine couverte chauffée, le spa doté d’un sauna et d’un jacuzzi au beau milieu des pins, et un court de tennis. Tout est parfait !
Hôtel de charme avec piscine intérieure et jacuzzi, 1h de paris
À 1h de Paris, au coeur d’un domaine de 12 hectares, Le Clos des Vignes, hôtel de charme dans ancien corps de ferme, abrite 5 chambres doubles ainsi que 10 suites avec jacuzzi privé. Piscine couverte et chauffée toute l’année.
Hôtel avec pisine intérieure et spa, à 40min de Paris
Proche Paris, le Relais Spa Chessy est un hôtel avec piscine intérieure et spa Nuxe : hammam, sauna, bain à remous, salle de fitness et soins et un prix tout doux… Un restaurant, un bar. Cet hôtel est accessible en transports en commun depuis Paris.
hôtel avec piscine intérieure et spa dans le loiret : Domaine des roches
À moins de 2h de Paris, dans le Loiret, l’hôtel Domaine des Roches 4* occupe un bâtiment du XIXe siècle idéalement situé dans un vaste parc arboré. Il offre des chambres raffinées, un restaurant gastronomique et un spa avec piscine chauffée intérieure, ouverte toute l’année.
hôtel avec piscine intérieure et spa en champagne : Domaine de Barive
Un hôtel spa 4* dans un château du 19ème siècle, à 2h de Paris, idéalement situé pour découvrir la Champagne. Une piscine intérieure chauffée, ouverte toute l’année et un restaurant gastronomique : les Épicuriens. Un très bel environnement pour profiter du calme et de l’excellente table.
hôtel avec piscine intérieure à chantilly, proche paris
Cet hôtel est situé dans un écrin de verdure au cœur de Chantilly, à moins d’une heure de Paris. Les chambres sont lumineuses, décorées dans un style contemporain, elles s’ouvrent toutes sur la forêt environnante ou sur un parcours de golf. L’hôtel jouit d’une piscine couverte et d’une piscine extérieure, d’une salle de sport et d’un parcours de golf 18 trous.
Best Western Premier Grand Monarque avec piscine intérieure, à chartres
À 1h de Paris, dans le centre-ville de Chartres, à 550 mètres de la cathédrale, ce bel établissement vous attend avec un spa de 800 m² doté d’une piscine couverte, d’un sauna, d’un hammam et d’un salon thermal. Un emplacement idéal pour découvrir la cathédrale de Chartres et Chartres en lumières.
hôtel avec piscine intérieure à chantilly : Château de Montvillargenne
À moins d’une heure de Paris, à Chantilly, dans le cadre paisible et sublime d’un parc arboré, cet hôtel propose une piscine intérieure et un spa. Le Château de Montvillargenne jouit également d’un restaurant gastronomique avec une belle terrasse.
Hôtel Barrière le Grand Hôtel, Enghien-les-Bains
Situé dans la ville thermale d’Enghien-les-Bains, au bord du lac, l’hôtel Barrière Le Grand Hôtel offre de magnifiques chambres, une piscine intérieure chauffée, un spa avec sauna et hammam, un restaurant et un bar. Une très jolie vue sur le lac.
Hôtel avec piscine intérieure et spa, à 20min de paris
Le Relais de la Malmaison Hotel-Spa, à moins de 20 minutes de Paris, est situé dans un parc de 2 hectares, à 550 mètres de la Seine. Le spa comprend une piscine couverte, un jacuzzi, un hammam, un sauna et un grand choix de soins du corps.
Hôtel avec piscine intérieure à 1h de paris : Aux Vieux Remparts à Provins
Situé au cœur de la ville médiévale de Provins, en Ile-de-France, ce charmant hôtel Aux Vieux Remparts propose des chambres élégantes et d’excellentes installations au sein d’un jardin traditionnel. Le spa flambant neuf comprend un hammam, un sauna, une piscine intérieure chauffée, un jacuzzi et des salles de soins. Des massages peuvent être réservés à l’avance.
Hôtel avec piscine intérieure, spa et resto, à 1h de Paris
Cet hôtel avec piscine intérieure et spa est situé à deux pas du magnifique château de Maintenon, au milieu d’espaces verts et à moins d’une heure de Paris. Le Castel Maintenon propose un restaurant et un Spa by Sothys avec piscine intérieure, sauna et massages . Le lieu idéal pour un week-end, entre Rambouillet et Chartres.
Hôtel avec piscine intérieure chauffée, à 40 minutes de Paris
Tout près de Paris, en Île-de-France, un hôtel simple mais tout confort, au coeur du golf de Greenparc, avec une piscine intérieure chauffée et un espace bien-être avec salle de fitness et sauna. L’occasion de s’essayer ou de se remettre au golf ou de faire une belle balade dans la forte de Sénart.
hôtel avec piscine intérieure et spa à chantilly : Tiara Château-hôtel
Un luxueux hôtel 5* avec piscine intérieure, bain à remous et salle de sport, à moins d’une heure de Paris, à Chantilly. Un cadre idyllique au milieu de la forêt de Chantilly dans un château historique tout en jouissant du confort et du luxe contemporain.


Gîte avec piscine intérieure et jacuzzi en bord de mer, à 2h de Paris
À 2h 30 de Paris, en bord de mer dans la jolie station de Criel-sur-Mer, ce gîte tout confort d’une chambre et un canapé-lit dans le salon, peut accueillir 4 personnes. Vous êtes à quelques mètres seulement de la plage, à 15 minutes de la superbe station de Mers-les-Bains et à moins de 30 minutes de la Baie de Somme. Vous avez accès à la piscine intérieure et chauffée à 30 degrés toute l’année et au jacuzzi directement depuis la chambre.
Les Pleiades Hôtel-Spa avec piscine intérieure à barbizon
Les Pleiades Hôtel-Spa-Restaurant est idéalement installé au cœur du magnifique village de Barbizon, à moins d’une heure de Paris. Hôtel spa, il comprend un centre de bien-être proposant des massages, un hammam, une piscine extérieure et une piscine intérieure chauffée. L’hôtel idéal pour un week-end bien-être, proche Paris, ponctué de promenades à Barbizon et dans la forêt de Fontainebleau.
Auberge du Jeu de Paume, hôtel avec piscine intérieure, à chantilly
La vie de château dans ce sublime hôtel avec spa à moins d’une heure de Paris. Luxe, calme et volupté à 850 mètres du célèbre château de Chantilly. Un spa, sauna et bain turc et une piscine intérieure chauffée. Une décoration du XVIIIe siècle pour les chambres de l’Auberge du Jeu de Paume qui offrent une vue sur le jardin, la terrasse ou la ville.
L’hôtel pour un week-end en famille avec piscine intérieure
En Sologne, à 2h de Paris, des cottages pour 4 à 12 personnes au coeur d’un grand parc. Vous profitez d’un parc aquatique de 1 600 m2, 4 piscines intérieures, dont une à vagues et 3 piscines extérieures. Une ferme et de nombreuses animations pour les enfants.
Chambres d’hôtes avec piscine intérieure en bord de mer, 2h de Paris
À 2h30 de Paris, sur la côte d’Albâtre, à Criel-sur-Mer, la Villa située à quelques mètres seulement de la plage offre une vue imprenable sur la mer. Cette maison d’hôtes tout confort offre cinq chambres aux styles uniques et originaux, chacune pouvant accueillir de 2 à 5 personnes. Vous pourrez profiter de la piscine intérieure chauffée.
Vous pourrez peut-être aussi trouver votre bonheur dans ces articles :